An expansive discography covering six decades reveals a fascinating evolution of a supreme pianist.